Charla sobre i18n en Ruby On Rails.

Con un poco de retraso, después de la presentación oficial, empieza la charla sobre internacionalización en Ruby On Rails, a cargo de los chicos de TrabeSoluciones. Empiezan explicando qué es y sus motivos (sociales, culturales, etc.).

Actualización 15:39 24/11/06:

Son bastante dicharacheros y las carcajadas son constantes en la sala. Siguen explicando qué soluciones de i18n hay en Rails y qué razones se dan para no estar aún en Rails.

Actualización 15:50 24/11/06:

Termina el repaso sobre errores de algunos plugins, el único reconocido es uno de los acts_as, pasando, finalmente a observar el plugin Localize (que, por lo que cuentan, va bien). Lo que se saca más en claro es que no está la simplicidad ni la belleza que caracteriza a Rails.

Actualización 16:06 24/11/06:

Están dando un curso intensivo de Globalize para i18n. Con sus pros y contras, aunque sigue presente la “falta” de belleza.

Nota: me estoy convirtiendo un experto en el manejo del editor de WordPress con el teclado ;-D

Actualización 16:10 24/11/06:

Introducen GetText (siguiente charla) y llegan a las conclusiones:

  • Muchas opciones pero ninguna completa.
  • Internacionalización en el core, ¡ya!

Fin de la charla. Muy interesante.

Empezando la conferencia Rails hispana.

Acaba de comenzar la Conferencia Rails 2006 hispana. Luis Villa de The Cocktail empieza contando la historia de 37 Signals.

Actualización 12:23 24/11/06:

Problemas técnicos con el VNC en Mac.

Actualización 12:32 24/11/06:

Problemas solucionados, Luis sigue con su charla sobre la historia de Rails.

Actualización 12:50 24/11/06:

Acaba la historia de Rails con un repaso a aplicaciones web creadas con Rails, desde Basecamp y 43 Things hasta Odeo. Así mismo, empieza la charla de la parte técnica (por Agustín Cuenca) con las características técnicas de Ruby, destacando el minimalismo, el principio de la menor sorpresa y lo fácil de su aprendizaje.

Actualización 13:10 24/11/06:

Agustin termina su charla con un rápido pero intenso resumen de las características de Ruby On Rails. Luis retoma el tema de productos creados con Ruby On Rails. Le toca el turno a otros productos de la gente de 43 Things, como 43 People. También se nombran A List Apart, Open BBC (reseñando su problema de usabilidad), Tractis (proyecto español), La Coctelera, etc.

Actualización 13:19 24/11/06:

Empieza el turno de Preguntas y respuestas con una pregunta curiosa: ¿De dónde viene el 43 de 43 Things? Se explica el origen (un libro sobre productividad) y se sugiere el origen del licor.